原宿表参道のランチ・カフェ・ショッピング情報を発信

OMOTESANDO NEWS

キデイランド原宿店：10月14日～くまのプーさん商品がたくさんある売り場を展開するよ

10月14日は、「くまのプーさん」の原作がデビューした日

キデイランド原宿店では、くまのプーさんコーナーで、
盛り上がりるよ！
原宿店には、特大プーさんの展示もあって、ほんわか幸せになること間違いなし!

プーさんの新商品や、数量限定のショッピングバッグなど
気になるものが目白押し

表参道ヒルズ：CLUB DICTIONARY DELUXE！「ART PICNIC vol.1」

ピクニックに出かけるようにアートを楽しむイベント「ART PICNIC」。
レジャー・シート1枚にアーティスト1人が一日限りの限定ギャラリーをオープン。
「ART PICNIC」とはクリエイターが自ら発信するジャンルを超えたアートのお祭りです。
記念すべき第1回のテーマは「パンツ・アート・ロック」。
BODY WILDコラボのパンツデザインに集結したクリエイターを
中心にアートイベント［ギャラリー＆バザー］を開催します。
様々な形でアートに触れることのできる、通常の展覧会とはひと味違う
イベントです。是非、足をお運びください！！

【イベント概要】
1.オリジナル作品の展示(即売)
2.作家私物のバザー
3.写真＆イラストによるスライドショー
4.DJ&VJショー
5.T-SHIRTS AS MEDIA2010展示&販売
6.mother dictionary remakeT-SHIRTS展示
7. アーティストが選ぶ面白映像＆トークショー　and more

【参加アーティスト】
enlightenment、groovisions、姉川たく、TGBdesign.、
DEVILROBOTS、大橋修(thumbM)、小町渉、常盤響、 ena、
タキ・オノ、東泉一郎、安斎肇、石川直樹、GDC、
SHINICHIRO ARAKAWA、河原光、服部一成、NEXUS VII、
若木信吾×マイク・ミン×角田純、LOOPWHELER、regina、
赤摩千穂、eri、遠藤幹子、kitica、home spun、FOR岡野隆司、
嶺川貴子、yacco、ユーゴ。、優恵、曽田耕　etc...

■開催日時：11月29日（日）11：00～20：00

■場所：本館B3F スペースオー

■お問合せ：株式会社クラブキング（03-3418-3399）

ラフォーレ原宿：HARAJUKU PERFORMANCE + 2009

12月19日(土)・20日(日)・22日(火)・23日(水・祝) の4日間、6Ｆラフォーレミュージアム原宿にて、ダンス、演劇、映像、アート！ジャンル横断型パフォーマンス・フェス『HARAJUKU PERFORMANCE + 2009』が今年も開幕！
３回目となる今回は、菊地成孔と田口トモロヲをゲストに迎えるロマンチカのスペシャル公演と、
マドンナのワールドツアーに参加したはむつんサーブはじめ、大注目アーティスト8組による
オムニバスライブの豪華二本立て。実験的かつ濃密な時空間は必見です！

キデイランド原宿店：11月23日(祝)発売!!『たまごっちID』

新しいたまごっち「Tamagotchi iD」が遂に登場！

今度のたまごっちは、
携帯電話からのアイテムダウンロードや、
たまごっち達の着せ替えができちゃう
今までになかった機能が満載！！
お店でチェックしてね！

トゥミ表参道店：2個目から20%OFF　TUMI COLLECTOR’S EVENTのご案内＆新製品発売情報

◆◆◆TUMI COLLECTOR’S EVENT◆◆◆

10月30日（金）から12月25日（金）の期間中、同時に2個以上トゥミ製品のお買い上げで、2個目以降5個目までが20%オフになります。

*複数ご購入のうち、最も金額の高い商品が1個目としてカウントされます
*2個目以降の製品は、1個目の製品と同額、またはそれ以下の価格であることが条件となります
*フルプライスでのご購入ひとつにつき、合計4個まで（割引の対象となるのは2個目以降5個目まで）が20%オフの適用になります
*お修理のお支払、パーツご購入代金は対象外です

ご不明な点は、店舗スタッフまでお問い合わせください。

◆◆◆ホリデーギフトに最適なカラフルなトラベル＆ビジネス小物◆◆◆

ラゲージやブリーフケースとコーディネイトが楽しめ、ターンテーブルで目印にもなりそうなカラフルなラゲージタグをはじめ、ラップトップケース、カメラケース、カードケースなどカラフルな小物が勢揃い。ギフトにも最適なアイテムです。

カラー・ラゲージタグ　　　　　全8色　各4,200円（写真上）
カードケース　　　　　　　　　全5色　各9,975円（写真中央左）
ラップトップ・カバー（2サイズ）全5色　各9,975円（S）、各13,650円（M）（写真中央右）
カメラ・ケース　　　　　　　　　全5色　各10,500円（写真下左）
キーフォブ　　　　　　　　　　　全5色　各7,875円（写真下右）

imaii scaena×colore：似合うヘアスタイルボブ、ヘアカタログを毎日提案 imaii news

似合うヘアスタイルボブ、ヘアカタログを毎日提案 imaii news
http://imaii.laff.jp/
imaiiの最新情報
旬のヘアスタイル、ヘアカラー、ネイルの情報が満載です！

南国酒家原宿店（本館・迎賓館）：「忘新年会らくらくパック」お申し込みはお早めに！

間もなく師走、宴会幹事さんが大忙しの季節になって来ました。
南国酒家原宿店では、今年も「忘新年会らくらくパック」をご用意、宴会部長も太鼓判の内容で、皆様をお待ちしております。
料理と飲物がセットになったお得な内容で、１１月１８日までに早期申し込みいただければ、料理内容グレードアップの特典付き。
詳しくは、ホームページをご覧ください。

原宿クエスト：【山居】御祝い膳ご予約承ります

大切な方のお祝い、お喜び等明治神宮のお参りのお帰りにてご予約承ります。
山居の個室でゆったりと、お食事をどうぞ。

お宮参りプラン　　大人６名様　￥４５，０００（お部屋代、サービス料込）

・前菜
・お造り（鯛姿造り）
・煮物
・焼物
・酢物
・食事（赤飯・鯛潮汁）
・デザート

お部屋にベビーコットをご用意致します。
その他、お祝いのアレンジも承ります。
どうぞ、ご相談ください。

ジャイル：表参道うかい亭　サロン・ド・カフェオープン

GYRE5階表参道うかい亭のラウンジでは平日限定でサロン･ド･カフェがオープン。レストランならではの暖かいスイーツ、注文を頂いてから巻き上げるロールケーキなど召し上がっていただけます。
　パティシエたちが創りあげるスイーツの数々、世界中から厳選されたお飲み物とともに表参道うかい亭のラウンジでゆったりとした午後のひと時を過ごしてみませんか。

期　間：平日
時　間：12時～18時
場　所：ＧＹＲＥ　5Ｆ　表参道うかい亭
お料理：ロールケーキ（写真中）840円
　　　　ご注文を頂いてから巻き上げる
　　　　ロールケーキは、ふわっふわです。
　　　　フルーツ･パフェ（写真下）1,260円
　　　　　パーフェクトが語源のパフェ。
　　　　　まさにその名の通りのパフェです。
※このほかにもいろいろなデザート・お飲み物をご用意しております。

ご予約、お問い合わせは、表参道うかい亭にて
受け付けております。
Tel：03（5467）5252

キデイランド原宿店：10月24日(土)新発売!　新感覚チョロQ『チョロQ　ハイブリッド!』

時代は、ハイブリッド!

今回発売されるチョロQも正に、ハイブリッド仕様と
なっているんです!

ゼンマイとリモコン！
二つの操作方法で、今までにない操作感を
味わってみてはいかがでしょう！

キデイランド原宿店：11月19日(木)発売!!　あなたの相棒『クロックマン』

できそこないの時計

『クロックマン』

できそこないの時計でも心を持った時計だからこそ、
あなたの相棒になることは間違いなし!

タイプによって違う4つの時計は、あのJamais Jamais氏
による性格判断を元に作成されているよ！

あなたと同じ血液型を選ぶもよし、違う血液型を選ぶもよし！

あなたの相棒として、選んでみてはいかがでしょうか？

表参道ヒルズ：表参道ヒルズと六本木ヒルズのポイントカード「コミュニティパスポート」のお得なポイントキャンペーンを開催！

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
表参道ヒルズと六本木ヒルズのポイントカード
「コミュニティパスポート」のお得なポイントキャンペーンを開催！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

下記期間中にコミュニティパスポートをご利用いただくと、
通常お買上げ105円(税込)で1ポイントのところが5ポイントに。
さらに20日からは、クレジット機能付ポイントカード
「コミュニティパスポート MasterCard」の対象店舗での
クレジット支払いで、クレジットポイントがご利用額の10％に。
この機会にぜひご利用下さい。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

★コミュニティパスポート5倍ポイントキャンペーン★
　《期間》2009年11月19日(木)～23日(月・祝)

★コミュニティパスポート MasterCardクレジットポイント10％キャンペーン★
　《期間》2009年11月20日(金)～23日(月・祝)

表参道ヒルズ：■■ボジョレー・ヌーボーフェア開催■■

表参道ヒルズでは、11月19日（木）～23日（月・祝）の期間中、
ボジョレー・ヌーヴォーフェアを開催致します。

お客様にボジョレーヌーヴォーをお楽しみいただけるよう、
館内のレストラン・カフェにてラブレ・ロワ社の
ボジョレー・ヌーヴォーを特別価格（グラス￥500）でご提供いたします。
ワインにぴったりのおすすめメニューと共にお楽しみください！

【参加店舗】ビスティーズ(本館B3F)/やさい家めい(本館3F)/
洋食ミヤシタ（本館3F)/ミスト（本館3F)/
デルレイカフェ＆ショコラティエ（本館3F)/トラヤカフェ（本館B1F)/
ジェラテリアバールナチュラルビート（本館3F)/
キョウショウオモテサンドウ（本館B3F)

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
又、期間中、吹抜け大階段にてワインショップビスティーズによる
テイスティング販売を実施いたします！！
是非表参道ヒルズへお越し下さいませ。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

NPO法人greenbird：「ポイ捨てかっこ悪い！」greenbirdおそうじ参加者募集！

美しいケヤキ並木のもと、移り変わる四季を感じながら、楽しくおそうじに参加してみませんか？
greenbirdのおそうじには、表参道に住んでいらっしゃる方はもちろん、地元企業や大学生、美容師さん、お仕事前の社会人の方も多く参加されています。堅苦しく身構えずに、出会いの場・情報交換の場・気分転換の場として、気軽なボランティアをしてみませんか？登録や申込みなども必要ありません。おそうじに必要な道具類は、すべてコチラでご用意いたしますので、動きやすい楽な服装でお越しください。活動日は、毎週月・水・木曜。詳細は以下の通りです。

◎月曜＆木曜そうじ
・朝9:30に原宿表参道欅会事務局（原宿あかねビル）前に集合

◎水曜そうじ
・朝10:30に隠田区民会館前に集合

※雨天＆祝日は、お休みいたします。
※そうじに参加の際、万が一不慮の事故などあった場合、できる限りの対応はいたしますが、責任は負いかねますのでご了承ください。

ダイアナ原宿店：ダイアナ路面店限定商品のご案内

ダイアナ原宿店では、9/4(金)より「路面店限定商品」の販売を開始いたします。
限定ならではのスペシャルなデザインになっておりますので、この機会にお誘いあわせの上、ぜひご来店ください。
詳しくは「ダイアナ原宿店」ショップスタッフへお問い合わせくださいませ。
※画像はイメージです。

ISHIDA青山表参道：スパッツィオ　パネライ

パネライのための特別な空間“スパッツィオパネライ”

パネライの創設から最新情報までパネライの全てを
体感していただけます。

価格改定により大変お求め安くなっております。

トゥミ表参道店：日本限定ブリーフケース「リミテッドエディション2009」発売

2002年の誕生以来、毎年異なるデザインで発表されている”リミテッドエディションブリーフケース”。
2009年版は、随所にあしらわれたメタリックカラーのパーツが特徴、今回のためにつくられた新型の2型で登場です。

■ラインナップ
リミテッドエディション2009・オーガナイザー・ブリーフ
（縦30.5×幅40.5×奥行き9cm）　52,500円
・・・ALPHAコレクションの中でもスリムなスタイルに、マチ幅の拡張が可能なエクスパンダブル機能を追加しました

リミテッドエディション2009・ポートフォリオ・ブリーフ（縦29×幅37.5×奥行き7.25cm）　44,100円
・・・コンパクトサイズながらA4サイズの書類が収納可能です

■共通機能
オーガナイザー機能のポケット/撥水加工のポケット/キャスター付きラゲージのピックアップハンドルにセットアップできる背面スリーブ/取り外し可能なショルダーストラップ付き

エコファームカフェ 632：ハーブノチカラ

寒くなって来ましたね。風邪など引かれてないでしょうか？今以上にインフルエンザ対策もしなくてはいけませんね！そんな時期にぴったり！のハーブティーご用意してあります。
その名も「インディアンラブティー」ネーミングからして効きそうじゃないですか？
コイツはなかなかやりますよ。内容、効能はこちらです↓

エキナシア　　生姜　　マジョラム
ダミアナ　　ローズマリー　セロリ
オーク樹皮　アンゼリカ　西洋人参

エキナシア　：身体の抵抗力を高める働きがある。インフルエンザに効能大
西洋人参　　：強壮作用　免疫機能の活性化
ダミアナ　　：古くから媚薬として用いられてきた。精力増強・強壮作用

とすごいチカラを持っているのです。ぜひぜひお店で試して見て下さい！！

imaii：imaii News 似合うヘアスタイルボブ、ヘアカタログを毎日提案

imaii News 似合うヘアスタイルボブ、ヘアカタログを毎日提案
http://imaii.laff.jp/
imaiiの最新情報
旬のヘアスタイル、ヘアカラー、ネイルの情報が満載です！
ヘアカタログもご覧いただけます

ISHIDA青山表参道：世界初！「メカニケ・ヴェローチ」コンセプトショップ

世界中のレーサーをファンにもつイタリアの高級時計ブランド「MECCANICHE VELOCI（メカニケ・ヴェローチ）」。
デザイン大国イタリアから生まれた独創的なフォルムは、エンジンのピストン部を彷彿とさせます。
アルミニウム合金のケースに4つの自動巻きムーブメントを搭載した「クアトロ･ヴァルヴォーレ」は、見る人に非常に大きなインパクトを与えます。
このメカニケ・ヴェローチの世界初のコンセプトショップです。
広く落ち着いた雰囲気の店内で光り輝く、メカニケの空間に是非、お越し下さい。

古着屋 KINJI 原宿店： 11/14(土)～11/23(月) 「Ｅａｒｌｙ　Ｗｉｎｔｅｒ　ＳＡＬＥ！！！」開催します

①メルマガ感謝祭！開催
メルマガ会員様は、配信されたメールをご提示で
店内商品　10％OOF

メルマガ登録をされていないお客様は、
店内スタッフが持っているＱＲコードからご登録して頂きますと、
5％OFFチケットをプレゼント！！！

②得々キャンペーン！
店内商品￥4,000以上お買い上げのお客様は、
20％OFF

③特設ＳＡＬＥコーナー
￥315均一・￥525均一・￥735均一コーナー

※いずれもＳＡＬＥ品は割引対象外となります！
割引券とのご併用も出来ませんのでご了承下さいませ！

皆様のご来店を心よりお待ちしております

ISHIDA青山表参道：テーラーメイド腕時計

ウォッチ本体、バンド、文字盤を規格の中から自由にセレクト。「MINASE」は、自分だけの仕様を作り上げるテーラーメイド腕時計です。
ご注文から、約2ヶ月。あなただけの腕時計がお手元に届きます。店頭ではバリエーションキットをご用意しております。
永続的なカスタマイズとアフターメンテナンスを提供、「終わりなき満足」をコンセプトに掲げるMINASEを、どうぞISHIDA青山表参道にてご覧下さい。

写真のモデル左）マスタークラフト＜M2＞シリーズ C2-0201（Reference M2C2-0201） …ステンレス／レザーバンド（牛革：ブラック）／スイスETA社製クォーツ（クロノグラフ）　Cal.G15.211／ケース直径： 40mm×厚み：約14mm（ケース本体）／日常生活5気圧防水／14万7000円
右）マスタークラフト＜M3＞シリーズ C2-0201（Reference M3Ｍ2-0201） …ステンレス／SSブレス／シースルーバック仕様／スイスETA社製 3針カレンダー付き自動巻式　Cal.2824／ケース直径： 37mm×厚み：約12mm（ケース本体）／日常生活20気圧防水／45万1500円

原宿クエスト：～12/8（火）ウィンターフェア開催中！試写会「ソフィーの復讐」に100組200名様をご招待いたします！

12/23（祝・水）原宿クエスト3Ｆホールにて行われる試写会「ソフィーの復讐」に100組200名様をご招待いたします！

～12/8（火）のウィンターフェア開催期間中に原宿クエストをご利用のお客様100組200名様に、試写会「ソフィーの復讐」へご招待いたします。
応募用紙は各店舗店頭で配布しております。
みなさまのご応募お待ちしております！

----------------------------------------
原宿クエストウィンターフェア
試写会「ソフィーの復讐」
日時　2009.12.23（祝・水）
時間　会場13：30　　開演14：00
会場　原宿クエスト1Fピロティ
----------------------------------------

オッシュマンズ原宿店：ポイントを貯めて使えて毎月割引特典ありのオッシュマンズアイワイカ－ド!!

オッシュマンズアイワイカードがさらに便利になりました！

★★オッシュマンズポイントカードとして、全店にてご利用可能！★★

１．ポイントがたまる
　　オッシュマンズでのお買い物でポイントが加算されます！

２．ポイントを使う
　　ポイントをオッシュマンズでのお買い物にご利用いただけます！

３．オトクな割引
　　毎月第三金曜日／土曜日は全品5％割引！
　　※オッシュマンズでお買い物の際、オッシュマンズアイワイカ－ド
　　　にてクレジット払いの場合

ISHIDA青山表参道：GSX STORE青山表参道byISHIDA

GSXとは
GSXは、1995年に創立した日本の時計ブランド。
国産ムーブメント、国産素材、国内生産、国内組み立て、国内デザインという
「メイド・イン・ジャパン」をテーマとしたコレクションを発売し続けている。

1995年当時は世界の工場「中国」の影響で、
国内での時計の生産はほぼなくなっていく状態にあった。
コストを削減し、安く多くのものを供給することを目的としたためだ。

そんな中、日本の時計ショップと日本の時計メーカーの若者たちが
「味のある時計を創ろう」
「コストではなくほしい時計を創ろう」
「日本の繊細なデザインを日本の繊細な技術で創ろう」
ということで企画されたのが「GSX」というプロダクトコンセプトであった。
1995年から2年間は人気のある時計の別注という形でスタート
(このときはまだ全てが国産ではない)。

そして1997年夏から「純国産」「完全なGSXのオリジナルデザイン」でシリーズを開始。
海外からもお目当てのものを探しに旅行者が来るほどの認知があるものの、
一部のモデル以外は国内でしか販売されていない。

あなたもGSXを感じてみよう!!!

ISHIDA青山表参道：スタッフブログを開始しました

ISHIDA青山表参道店のスタッフ・ブログ。
商品の新着情報、時計フェア、催し物等のイベント情報から、地域情報に至るまで幅広くお店から発信いたします。
各スタッフからのお勧め商品では、新商品のみならず「定番商品」も幅広くご案内。「定番のお勧めの理由」など、担当ならではの視点からお届けいたします。

ブログURL
http://blog.livedoor.jp/aoyamaishida/

表参道ヒルズ：Tout le monde （トゥールモンド）　期間限定ワゴンショップOPEN！

ふっと足をとめられる優しさとぬくもりのある紙製品のスペースの中で、
デザイン性、品質の優れた世界各国、
特にヨーロッパの伝統あるクリスマスカードを中心に展開します。

期間： 2009年11月12日（木）～2010年1月11日（月・祝）　
時間： 11：00～21：00　（日曜～20：00）
場所：表参道ヒルズ　本館B1F　ワゴン

ジャイル：WITHOUT THOUGHT VOL.10 BOX

10月23日(金) から11月23日(月)まで、GYRE3階EYE OF GYREにて世界的にも
注目されているデザイン・ワークショップ「WITHOUT THOUGHT」のエキシビション
を開催します。世界的プロダクトデザイナーである深澤直人さんの
「WITHOUT THOUGHT」という思想のもとに行われるワークショップに
ダイヤモンド・デザインマネジメントネットワークに参加する企業から
若手デザイナーが参加し、作品を発表するエキシビションです。
今回のテーマは「箱/BOX」日常生活には様々な箱が関わっていますが、
その箱を若手デザイナーが新たな表現で見せます。
ぜひ、ご来場下さい。

WITHOUT THOUGHT
BY NAOTO FUKASAWA
DMN DESIGN WORKSHOP EXHIBITION VOL.10

開催期間：2009年10月23日(金)～11月23日(月)
開場時間：11時〜20時
主　催　：DIAMOND DESIGN MANAGEMENT NETWORK|DMN
(ダイヤモンドデザインマネジメントネットワーク)
ワークショップディレクター：深澤直人

表参道ヒルズ：ｈｅｓ（ヘス）　期間限定ワゴンショップ

大人の持てる可愛らしさをテーマにセレクトした柄を、
使いやすさや機能性に優れたバッグや小物と組み合わせ、
様々なシーンやスタイルで使えるブランドに仕上がりました。

期間： 2009年11月4日～12月6日（日）　
時間： 11：00～21：00　（日曜～20：00）
場所：表参道ヒルズ　本館3F　ワゴン
問合せ先：　06-6242-7748（株式会社フォーレスト）

コロンバン原宿本店サロン：原宿本店サロン限定発売！！連日売り切れ『原宿ロール』

「原宿ロール」（税込1,050円）は、コロンバン原宿サロンにて限定発売、夕方には売り切れてしまう幻のロールケーキです。

南蛮渡来のカステーラを想わせるような上品な香りと味わい、「ざらめ糖」の甘みと食感を隠し味で楽しめる和テイストの生地には、生地本来の美味しさを引き立たせる軽くなめらかな厳選生クリームを使用しています。

お客様のご要望にお応えし、フリーダイヤルでのご予約も開始いたしました。

=============================================

コロンバン　ご注文専用ダイヤル
TEL：0120-94-4568
月曜～金曜（土曜・日曜・祝日を除く9：00～17：00）

=============================================

キデイランド原宿店：12月末発売!!『バービー　ラブ　フィアット』

バービー新作!
『バービー　ラブ　フィアット』

バービー50周年記念に登場した、バービーサイズの「フィアット500」とバービードールのセットです。

次回入荷分(12月末予定)に関しては数量限定で予約承り中です
お問合せ：03-3409-3431

ジャイル：エスペターダ食べ放題

GYRE4階ペローラアトランチカで人気のエスペターダが食べ放題というプランをスタートしました。
エスペターダはポルトガル、マデイラ島の伝統料理で月桂樹の枝に肉を刺したバーベキューがルーツであるといわれています。通常のエスペターダメニューの肉やカジキマグロ、ソーセージのほかにも魚介や野菜など、今回のプランではその日の厳選食材8種類以上を召し上がっていただけます。
もうすぐ紅葉も楽しめる人気のテラスでぜひエスペターダをご堪能下さい。

期　間：11月末まで（予定）
時　間：18時～
場　所：GYRE 4Ｆペローラアトランチカ
料　金：4,980円（90分・税込）
お料理：前菜4種+エスペターダ+デザート
　（肉、カジキマグロ、魚介など日替わりで8種類）
　プラス2,000円で飲み放題もご用意しております。
　（生ビール、赤・白ワイン、ジュース、烏龍茶）

ご予約、お問い合わせは、ペローラアトランチカにて受け付けております。
Tel：03（5468）0865

キデイランド原宿店：11月21日(土)　ムービングフォト発売!ニコ☆プチの西埜実見ちゃんも来るよ!

『動く写真』が簡単に撮れる!

新商品
『ムービングフォト』

写真を3枚!パシャッ!パシャッ!パシャッ!
と撮って簡単操作をすれば、あっという間に
動く写真が作れるよ!

しかもこの動く写真は、microSDカードのデータ移動は
もちろんのこと、パソコンの素材として、ブログにアップしたり、
シールプリントなんてこともできちゃうよ！

ケータイのデコメ素材としても使えるから、
友達同士で自慢しちゃおう!